+ 1ª Parte:la inesperada vuelta al mundo (en solitario): Eurasia.
- Quiénes Somos
- De Dónde Venimos
- A Dónde Vamos
- Estamos Solos En Este Viaje, O Acompañados
- Preparándonos
- 1ª Etapa I -Necesito Mi Espacio
- Nos Vamos Topalante
- 2ª-Etapa II: Madrid-Irún
- 3ª-Etapa III: Irún-Cambrai (Francia)
- 4ª-Etapa IV: Cambrai-Berlín (Alemania)
- 5ª-Etapa V: Berlín-Legionowo (Polonia)
- 6ª-Etapa VI: Legionowo-Rezekne (Letonia)
- 7ª-Etapa VII: Rezekne- Moscú Резекне-Москва(Rusia) Россия
- 8ª-Etapa VIII: Moscú-Cheljabinsk Москва-Челябинск
- 9ª-Etapa IX: Cheljabinsk-Omsk Челябинск-Омск
- 10ª-Etapa X : Omsk-Novosibirsk Омск-Новосибирск
- 11ª-Etapa XI : Novosibirsk-Kansk Новосибирск-Канск
- 12ª-Etapa XII : Kansk-Alzamay Канск-Алзамай
- 13ª-Etapa XII+I: Alzamay-Angarsk Алзамай-Ангарск
- 14ª-Etapa XIV: Angarsk-Listvyanka, Lago Baikal Ангарск-Листвянка,Озеро Байкал
- Etapa Especial: Listvyanka-Isla de Oljón-Listvyanka Листвянка- Остров Ольхон-Листвянка
- 15ª-Etapa XV: Listvyanka-Ulán Udé Листвянка-Улан-Удэ
- 16ª-Etapa XVI: Ulán Udé-Chitá Улан-Удэ-Чита
- 17ª y 18ª-Etapas XVII y XVIII: Chitá-Bar Bagulbnik-Belogorsk Чита-закусочная багулбник-Белогорск
- 19ª-Etapa XIX: Belogorsk-Khabarovsk Белогорск-Хабаровск
- 20ª-Etapa XX: Khabarovsk-Vladivostok Хабаровск-Владивосток
- El Regreso Y La Vuelta возвращение 리턴
- Esperando Zarpar Al Mar Del Japón/Waiting Sail The Japan´s Sea/Ожидание плыть морем из Японии/일본 바다 항해 대기 중
- 21ª-Etapa XXI: Vladivostok Владивосток 블라디 보스 토크(Rusia)/ Donghae 동해 (Korea del Sur) 대한민국
- 22ª-Etapa XXII: Donghae/Busán (Korea del Sur)동해 - 부산
- El Gran Chei Kiu/Great Chei Kiu/Великий Chei Kiu/위대한 Chei Kiu
NorteAmérica
- Etapa Especial: Long Beach CA, EEUU - Tijuana, México - Long Beach
- 23ª- Etapa XXIII: Long Beach - San Francisco CA
- 24ª- Etapa XXIV: San Francisco - Lone Pine CA
- 25ª- Etapa XXV: Lone Pine - Las Vegas NV
- 26ª- Etapa XXVI: Las Vegas - Marble Canyon AZ
- 27ª- Etapa XXVII: Marble Canyon - Gallup NM
- 28ª- Etapa XXVIII: Gallup - Meade KS
- 29ª- Etapa XXIX: Meade - Omaha NB
- 30ª- Etapa XXX: Omaha-Iowa City IA
- Etapa Especial: Iowa City - Dubuque-Iowa City
- 31ª- Etapa XXXI: Iowa City-Chicago IL
- 32ª- Etapa XXXII: Chicago-Toledo OH
- 33ª- Etapa XXXIII : Toledo-Port Stanley ON, Canadá
- 34ª- Etapa XXXIV: Port Stanley-Niagara Falls-Toronto ON, Canadá
- 35ª- Etapa XXXV: Toronto-Washington PA, EEUU
- 36ª- Etapa XXXVI: Washington-Gastonia NC
- 37ª- Etapa XXXVII: Gastonia-Fort Pierce FL
- 38ª- Etapa XXXVIII: Fort Pierce Key West FL
- 39ª- Etapa XXXIX: Key West-San Augustine FL
- 40ª- Etapa XL: San Augustine-Richmond VA
- 41ª- Etapa XLI: Richmond-Washington DC-Times Square NYC
+ 2ª Parte: Los Tres Océanos
- 42ª- Etapa XLII: New York-Kylertown PA
- 43ª- Etapa XLIII: Kylertown-Hebron OH
- 44ª- Etapa XLIV: Hebron-Mount Pleasant IA
- 45ª- Etapa XLV: Mount Pleasant-Gordon NB
- 46ª- Etapa XLVI: Gordon-Mount Rushmore SD - Hardin MT
- 47ª- Etapa XLVII: Hardin-Choteau MT
- 48ª- Etapa XLVIII: Choteau-Kimberley BC, Canadá
- 49ª- Etapa XLIX: Kimberley-Wonowon BC
- 50ª- Etapa L: Wonowon-Squanga Lake YT
- 51ª- Etapa LI: Squanga Lake- Burwash Landing YT
- 52ª- Etapa LII: Burwash Landing-Fairbanks AK, EEUU
- 53ª- Etapa LIII: Fairbanks-Deadhorse & Prudhoe Bay
- 54ª- Etapa LIV: Prudhoe Bay & Deadhorse- Fairbanks
- 55ª- Etapa LV: Fairbanks-Squanga Lake YT, Canadá
- 56ª- Etapa LVI: Squanga Lake-Prince George BC
- 57ª- Etapa LVII: Prince George-Vancouver BC
- 58ª- Etapa LVIII: Vancouver-O´Brien OR, EEUU
- 59ª- Etapa LIX: O´Brien OR-Oakland CA
- 60ª- Etapa LX: Oakland-Yosemite National Park CA
- 61ª- Etapa LXI: Yosemite National Park-Bishop CA
- 62ª- Etapa LXII: Bishop-Long Beach CA
- Síntesis de la 2ª Parte
+ 3ª Parte: Long Beach CA, EEUU- Quito, Ecuador: Cruzando El Tapón Del Darién/Crossing The Darien Gap.
- 63ª- Etapa LXIII: Long Beach- Heroica Nogales (Sonora), México
- 64ª-Etapa LXIV: Heroica Nogales- Hermosillo (Sonora), México
- 65ª-Etapa LXV: Hermosillo- Los Mochis, (Sinaloa), México
- 66ª-Etapa LXVI: Los Mochis- Mazatlán (Sinaloa), México
- 67ª-Etapa LXVII: Mazatlán- Guadalajara (Jalisco), México
- 68ª-Etapa LXVIII: Guadalajara- Heroica Puebla de Zaragoza (Puebla), México
- 69ª-Etapa LXIX: Heroica Puebla de Zaragoza (Puebla)- Oaxaca, México
- 70ª-Etapa LXX: Oaxaca- Tapachula (Chiapas), México
- 71ª-Etapa LXXI: Tapachula- Hacienda Vieja (Jutiapa), Guatemala
- 72ª-Etapa LXXII: Hacienda Vieja- El Amatillo (La Unión), El Salvador / Honduras
- 73ª-Etapa LXXIII: El Amatillo- San Juan del Sur (Rivas), Nicaragua
- 74ª-Etapa LXXIV: San Juan del Sur- Paso Canoas (Puntarenas), Costa Rica
- 75ª-Etapa LXXV: Paso Canoas- Ciudad de Panamá, Panamá
- 76ª-Etapa LXXVI: Ciudad de Panamá- Fuerte Sherman- Portobelo, Panamá
- Etapa Especial: Portobelo- Cartegena de Indias, Colombia: (Cruzando El Tapón Del Darién En Barco / Across The Darien Gap On A Sailboat)
- 77ª-Etapa LXXVII: Cartagena de Indias- Tarazá (Antioquía), Colombia
- 78ª-Etapa LXXVIII: Tarazá- Anserma (Caldas), Colombia
- 79ª-Etapa LXXIX: Anserma- San Juan de Pasto (Nariño), Colombia
- 80ª-Etapa LXXX: San Juan de Pasto- Quito, Ecuador
+ Ultima Parte: Sudamérica Y El Fin Del Mundo. South América And The End Of The World. (En construcción-construction works)
- 81ª-Etapa LXXXI: Quito- El Triunfo (Milagro), Ecuador
- 82ª-Etapa LXXXII: El Triunfo- Trujillo (La Libertad), Perú
- 83ª-Etapa LXXXIII: Trujillo- Ica, Perú
- 84ª-Etapa LXXXIV: Ica- Camaná (Arequipa), Perú
- 85ª-Etapa LXXXV: Camaná- Arica, Chile
- ETAPA REINA: Arica- Temuco, Chile
- 86ª-Etapa LXXXVI: (moto + 2 barcos) Temuco-Pargua; (barco, 15 min.) Ancud-Quellón ( Isla de Chiloé); barco, 10 h.); Chaitén
- 87ª-Etapa LXXXVII: Chaitén-Puyuhuapi, Chile
- 88ª-Etapa LXXXVIII: Puyuhuapi-Puerto Ibañez, Chile
- 89ª-Etapa LXXXIX: Puerto Ibañez-Pico Truncado (Santa Cruz), Argentina
- 90ª-Etapa XC: Pico Truncado-Rio Gallegos (Santa Cruz), Argentina
- 91ª-Etapa XCI: Rio Gallegos-Río Grande (Tierra del Fuego), Argentina
- 92ª-Etapa XCII: Río Grande-Ushuaia (Tierra del Fuego), Argentina
- 93ª-Etapa XCIII: Ushuaia-Río Grande, Argentina
- 94ª-Etapa XCIV: Rio Grande-Punta Arenas, Chile
- 95ª-Etapa XCV: Punta Arenas- Esperanza, (Santa Fe), Argentina
- 96ª-Etapa XCVI: Esperanza- Glaciar Perito Moreno- Piedrabuena (Tucumán), Argentina
- 97ª-Etapa XCVII: Piedrabuena- Garayalde (Chubut), Argentina
- 98ª-Etapa XCVIII: Garayalde- Coronel Pringles (Buenos Aires), Argentina
- 99ª-Etapa XCIX: Coronel Pringles- Buenos Aires, Argentina
Otros viajes
- Fuerteventura
- Madrid-Nordkapp (N)-Budapest (H)
- Budapest (H)-Belgrado (SRB)-Liubliana (SLO)-Klagenfurt (A)-Praga (CZ)-Budapest (H)
- Caleyando Per Asturies
Mención Especial
17ª y 18ª- Etapas XVII y XVIII : Chitá - Bar Bagulbnik - Belogorsk
AVISO A LECTORES Y NAVEGANTES
Dibujo: Hira Sawa.
絵画 比良澤.
.
Etapas 17ª y 18ª
Chita - Bar Bagulbnik - Belogorsk: unos 1500 kms, aprox.
Se han unido las Etapas 17ª y 18ª en una sola, por una sencilla razón:
para ser totalmente sincero, desconozco dónde se encuentra exactamente el lugar donde pernocté la siguiente noche de hacerlo en Chita. He estado consultando mapas –de los que no disponía entonces– a escala 1:100.000 de la M 58, sin resultados concluyentes. (1)
Lo único cierto es que el lugar se llama закусочная багулбник "bar (tentempié, refrigerio) Bagulbnik", pertenece a el krai Zabaykalsky (Забайкальский край) (2) está a unos 45/50 kilómetros de la frontera con China y, en todo caso, antes de llegar a Never (невер), en el cruce de la M 58 con la M 56 sin más datos. (3)
Esta inconcreción geográfica es y será la única –espero, confío y deseo que así sea– de toda la crónica de este mi viaje en moto y de estas páginas, que confirma la regla de ser lo más fidedigna posible en lo que a señalización de la ruta recorrida se refiere, parte fundamental y creemos de sumo interés para el amable lector, futuros viajeros, motoristas o no, e incluso para un servidor.
Así, el kilometraje y recorrido realizados, señalado en la cartografía, indica la distancia recorrida en dos jornadas completas rodando en motocicleta entre Chita y el citado bar Bagulbnik; y entre este y Belogorsk (Белогорск), en el oblast del Amur (Амурская область), siguiendo el trazado – intermitentemente asfaltado– (agosto de 2011) de la M 58, y sumando 1.900 kilómetros en total entre las dos Etapas.
El cruce de estos dos trayectos M 58 y M 56 (no puedo llamarlos carreteras porque a veces lo son y a veces no) tiene talmente el tamaño, aspecto y características de la incorporación a una autovía. Llegado un punto, la M 58 por la que vamos, se transforma en un viaducto de unos treinta metros de longitud que pasa sobre la M 56.El aspecto engaña.El asfalto se acaba unos 300 metros más adelante, en ambas direcciones, y solo está asfaltada lo que es la rotonda aérea, porque a 300 m, de allí, se acaba el firme y se trasforma en una pista forestal todo terreno, llena de grandes baches y charcos. La flecha de la M 56 señala a la derecha, porque pasa por debajo del viaducto donde está la señal.
El volumen de tráfico, efectivamente, es prácticamente nulo en este remoto lugar. Este cruce se encuentra en el que yo llamo punto Magadán / Магадан 3.177, por encontrarse exactamente a esa distancia de dicha ciudad. (4)
He de reconocer que en este caso puntual –ya van dos– el GPS, que como es sabido no llevaba, hubiera ayudado a despejar la incógnita ¡dónde corcho dormí esa noche! pero lo más importante, en mi opinión, es no perderse.
Suena extraño que hoy en día (2015), con tantos avances tecnológicos, sistemas de posicionamiento, información en la güeb, etcétera, ocurran cosas como esta. No obstante, un importante dato lo aclarará: ni los dos motoristas rusos que me acompañaron esos dos días, ambos miembros de los Black Bears MC (5) de Irkutsk –con los que posteriormente he contactado para intentar aclarar esta cuestión –, ni los dos camioneros que encontré en el bar, ni siquiera los empleados del supieron decirme cómo se llamaba aquel lugar, además de bar Bagulbnik. Desgraciadamente, los tres motoristas no recordamos el nombre de la última población relevante por la que pasaba la carretera, a unos 300 kms al O. de allí. Rusia es muy grande, y aquello está lejos–lejos–lejos, con dos guiones.
Para el que le pueda interesar, hay que añadir que la M 56 empieza en Dzhalinda (Джалинда) y no en Yakutia (Якутия), como algunos creen. A unos 3 kms al S. de Dzhalinda discurre el Dragón Negro ((黑龙) esto es, el río Amur, que a lo largo de casi dos mil kilómetros hace de frontera natural entre Rusia y China en esta alejadilla región de Siberia del Este.
Ergo, este capítulo contendrá dos partes:la Etapa17ª, "Chita – bar Bagulbnik" y la Etapa 18ª, "bar Bagulbnik– Belogorsk".
(1)La M 58 figura en algunas fuentes con el indicativo federal R 297, pero es más conocida como la carretera del (río) Amur.
(2)Traducido literalmente del ruso: "región Transbaikal".
(3)La M 56 es la llamada "carretera Kolyma" o "ruta de los Huesos", la ´carretera´ que discurre por los lugares más fríos de la tierra, sin contar la Antártida.
(4)Las coordenadas del punto Magadán 3.177 son 54º01´06"N 124º11´23E.
(5) MC: Motorcycle Club, Club de Motoristas, abreviatura tomada del inglés por muchos de ellos en todo el mundo.
(Usar "Ctrl+" para ampliar/Usar "Crtl-" para reducir.) Escala 1:2.000.000.
(El mapa tiene definición suficiente).
Recapitulando pues, en algún lugar de la M58 de este mapa, tiene que estar el Bar Bagulbnik.
Etapa XVII :
Chitá - Bar Bagulbnik.
Чита - закусочная багулбник
Chitá - Bar Bagulbnik-Belogorsk:
Unos 1500 kms aprox.
Чита-закусочная багулбник-Белогорск: 1
1500 km.приблизительный
Читинский собор, Забайкальский край, Россия.
Chitá, krai Zabaykalskiy/región Transbaikal, Rusia. Чита, Забайкальский край, Россия.
Jura y Topalante en Chitá.Krai Zabaykalskiy/región Transbaikal, Rusia.
Юра и Топаланте в Чите. Забайкальский край, Россия.
Folixa Astur a la salida de Chitá, krai Zabaykalskiy/región Transbaikal, Rusia.
Фолиха астур к выходу Чита, Забайкальский край, Россия.
Etapa XVIII:
Bar Bagulbnik - Belogorsk.
закусочная багулбник - Белогорск
Chitá - Bar Bagulbnik - Belogorsk: unos 1500 kms aprox.
Чита - закусочная багулбник - Белогорск: 1500 km.приблизительный.
Jabarovsk, 1174 km. Yakutsk 1056 km. Magadán 3177 km.
Punto "Magadán 3177". Cruce M56 y M58. Escala: 1:100.000
Coordenadas: 54º01´06"N 124º11´23E
MAPA:(Usar "Ctrl+" para ampliar/Usar "Crtl-" para reducir.) Escala 1:2.000.000.
(El mapa tiene definición suficiente).
Punto "Magadán 3177". Cruce M56 y M58. Escala: 1:100.000
Coordenadas: 54º01´06"N 124º11´23E
Folixa Astur en Belogorsk, oblast del Amur, Rusia.
Фолиха Астур в Белогорске,Амурская область,Россия.
RECAPITULACIÓN:
Huelva - Lago Baikal - Belogorsk:
Unos 13068 kms, aprox.
РЕЗЮМЕ: Уэльва-озеро Байкал- Белогорск:
13068 km. приблизительный.